Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
夜明け
dawn; daybreaknoun
前、
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
東
eastnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残月
moon visible in the morning; waning crescent moon at dawnnoun
が
subject markergrammar
白く
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefined-> 白いi-adjective
輝い
shine; sparkle; glitter; light up; beam; glow-> 輝くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar