Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夜よ道みちを一人ひとりで歩あるくのは心こころ細ぼそい。

Span Details

夜よ道みち

night road; street at night; night journey

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心こころ細ぼそい。

lonely; helpless; forlorn; discouraging