Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夜よ道みちを歩あるくときは、ブザーを持もっていると安あん心しんです。

Span Details

夜よ道みち

night road; street at night; night journey

marks the path or area of movement

歩あるく

walk

godan verb

occasion; case; when

buzzer; personal alarm

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

安あん心しん

peace of mind; relief; security

noun, na-adjective, suru verb