Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夜や間かん預よ金きん金きん庫こに売うり上あげ金きんを入いれた。

Span Details

夜や間かん預よ金きん金きん庫こ

night-deposit safe; night depository

-> 夜間預金々庫noun

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

売うり上あげ金きん

proceeds; takings; sales revenue

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

past tense or completed action