Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

27Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だいの虫むしを生いかして小しょうの虫むしを殺ころすというように、このプロジェクトでは一いち部ぶの機き能のうを諦あきらめて全ぜん体たいの完かん成せいを優ゆう先せんした。

Span Details

large; big; grown; adult; great; huge; avid

pre-noun adjective

insect; bug; small crawling or flying creature

を

object marker

grammar

let live; keep alive

-> 生かすgodan verb

connective te-form

lesser; minor; lower-ranking counterpart

noun, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped deck

kill; murder; slay; suppress; destroy; spoil; kill (figurative); suppress (voice/feelings); hold back; stifle; put out (baseball runner); pawn; hock

called; that; the fact that

so that; in order to

pre-noun adjective

プロジェクト

contrastive で + は; then; well then

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

諦あきらめ

give up; abandon; resign oneself to

-> 諦めるichidan verb

connective te-form

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

完かん成せい

completion; perfection; accomplishment

noun, suru verb

優ゆう先せん

priority; preference; precedence

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar