Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい名みょうの供とも回まわりが城じょう下か町まちを通とおり過すぎた。

Span Details

大だい名みょう

daimyo; Japanese feudal lord

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

供とも回まわり

retinue; suite; entourage

noun

城じょう下か町まち

marks the path or area of movement

通とおり過すぎ

pass by; go past

-> 通り過ぎるichidan verb

past tense or completed action