Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

大おお型がた店てんの進しん出しゅつで商しょう店てん街がいの人ひと離ばなれが進すすんでいる。

Span Details

大おお型がた店てん
large store; large-scale store
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
進しん出しゅつ
advance into; expansion into; entry into; advance to the next round
noun, suru verb
で
location, means, or scope marker
grammar
商しょう店てん街がい
shopping street; shopping district
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
人ひと離ばなれ
decline in attendance; people staying away; differing from a typical person; atypical person
noun
が
subject marker
grammar
進すすん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord
-> 進むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar