Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大たい変へんそうだね。手伝てつだおうか?

Span Details

大たい変へん

difficult; hard; tough

adverb, na-adjective, noun

そうだ

seems; apparently; they say

grammar

ね。

confirmation-seeking sentence-ending marker

grammar

手伝てつだおう

help; assist; lend a hand

-> 手伝うgodan verbvolitional form of てつだう

question or alternative marker