Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
申し
say; be called; do-> 申すgodan verb
にくい
difficult to dogrammar
お願い
request; favor; wish; pleasenoun, suru verb, interjection
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
お金
moneynoun
を
object markergrammar
貸し
lend; loan; rent out; hire out; hand over; give-> 貸すgodan verb
ていただけ
humble benefactive action received from someone-> ていただくgrammar
ません
polite negativegrammar
か。
question or alternative markergrammar