Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

大だい学がくの寮りょうで同どう房ぼうの学がく生せいと仲なか良よくなった。

Span Details

大だい学がく

university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

dormitory; hostel; government bureau (ritsuryō system); tea-ceremony room; villa

location, means, or scope marker

同どう房ぼう

same room; sharing a room; roommate; same prison cell; sharing a cell; cellmate

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

学がく生せい

student (especially university)

quotation, conditional, companion, or and marker

仲なか良よく

on good terms; getting along well; harmoniously

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action