Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい学がくを出でてから兄あにの家いえに居い候そうろうしている。

Span Details

大だい学がくを出で

graduate from university

-> 大学を出るexpression, verb

older brother; elder brother

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

house; home; residence

direction, time, indirect object, or target marker

居い候そうろう

freeloader; sponger; unpaying lodger

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state