Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

大だい学がく院いん大だい学がくは、学がく部ぶを持もたずに大だい学がく院いんだけを置おく大だい学がくです。

Span Details

大だい学がく院いん大だい学がく

graduate university; research university

学がく部ぶ

faculty; school; college; department

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

大だい学がく院いん

graduate school

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

godan verb, auxiliary

大だい学がく

university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit