Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

大おお手ての信しん用よう格かく付づけ機き関かんがその会かい社しゃの格かく付づけを引ひき下さげた。

Span Details

大おお手て
major company; big corporation; leading firm; front castle gate; force attacking the front of a castle
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
信しん用よう格かく付づけ機き関かん
credit rating agency
noun
が
subject marker
grammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
会かい社しゃ
company; corporation; firm; one's workplace; the office
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
格かく付づけ
rating; ranking; grading; classification
noun, suru verb
を
object marker
grammar
引ひき下さげ
lower; reduce; cut; demote; lower in rank; withdraw; abandon; pull back
-> 引き下げるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar