Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大おお手て企き業ぎょうによる青あお田た刈がりが問もん題だいになっている。

Span Details

大おお手て企き業ぎょう

big corporation; major firm; leading company

by; due to; depending on

青あお田た刈がり

harvesting rice while still green; early recruitment of students; poaching graduates before the official start date

noun

問もん題だい

problem; issue; matter

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state