Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
大曼荼羅
great mandala; mandala depicting each deitynoun
は、
topic markergrammar
真言
mantra; Shingon sectnoun
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
宇宙
universe; cosmos; spacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
真理
truth; universal truthnoun, no-adjective
を
object markergrammar
図示
illustrate; show in a diagram; represent graphicallynoun, suru verb
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar