Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
大津絵
Ōtsu-e; Edo-period folk painting from Ōtsunoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
向け
intended for; aimed at; oriented towardsnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土産
souvenir; local specialty bought as a gift while traveling; present brought by a visitor; unwelcome gift; something unpleasant brought backnoun
として
as; in the role ofgrammar
人気があった。
be popular-> 人気があるexpression, verb