人気がある · godan verb (-ru, irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 人気がある | 人気がない |
| Polite | 人気があります | 人気がありません |
| Past polite | 人気がありました | 人気がありませんでした |
| Past | 人気があった | 人気がなかった |
| Te-form | 人気があって | 人気がないで |
| Desire | 人気がありたい | 人気がありたくない |
| Volitional | 人気があろう | |
| Polite volitional | 人気がありましょう | |
| Imperative | 人気があれ | 人気があるな |
| Conditional | 人気があれば | 人気がなければ |
| Tara conditional | 人気があったら | 人気がなかったら |
expression, godan verb (-ru, irregular)
Used for people, things, places, or ideas that are well-liked or in demand. Often followed by 〜で or 〜として to indicate the context.
This shop is popular with young people.
He is the most popular in the class.
人気がある is a more formal, general way to say someone or something is popular, while モテる is casual slang usually implying personal or romantic charm.
人気がある is the general, everyday way to say something or someone is popular, while 流行る stresses a current, spreading trend.
Compound of 人気 (にんき, 'popularity') + が (subject marker) + ある ('to exist, to have'). Literally 'popularity exists'.