Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
大漁貧乏
impoverishment of fishermen due to a bumper catchnoun
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
漁獲量
fish catch; haulnoun
を
object markergrammar
調整
adjustment; regulation; coordination; tuningnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary