Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
大災害債券
catastrophe bond; cat bondnoun
は、
topic markergrammar
地震
earthquakenoun
や
and; such things asgrammar
台風
typhoon; hurricanenoun
など
and so on; such asgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大規模災害
large-scale disaster; major disasternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備える
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birthichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar