Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大たい病びょうにかかった後あと、健けん康こうのありがたみがわかった。

Span Details

大たい病びょう

serious illness; dangerous disease

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

かかっ

contract (a disease); suffer from

-> かかるgodan verb

past tense or completed action

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

健けん康こう

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ありがたみ

value; worth; preciousness; blessing

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

past tense or completed action