Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大おお皿ざらの料りょう理りを取とり分わけるときは菜さい箸ばしを使つかいます。

Span Details

大おお皿ざら

large plate; platter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

取とり分わける

distribute; portion out; serve; separate out; pick out

occasion; case; when

菜さい箸ばし

long chopsticks (for cooking, serving)

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

polite non-past