取り分ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 取り分ける | 取り分けない |
| Polite | 取り分けます | 取り分けません |
| Past polite | 取り分けました | 取り分けませんでした |
| Past | 取り分けた | 取り分けなかった |
| Te-form | 取り分けて | 取り分けないで |
| Desire | 取り分けたい | 取り分けたくない |
| Potential | 取り分けられるalso 取り分けれる | 取り分けられないalso 取り分けれない |
| Passive | 取り分けられる | 取り分けられない |
| Causative | 取り分けさせる | 取り分けさせない |
| Causative passive | 取り分けさせられる | 取り分けさせられない |
| Volitional | 取り分けよう | |
| Polite volitional | 取り分けましょう | |
| Imperative | 取り分けろ | 取り分けるな |
| Conditional | 取り分ければ | 取り分けなければ |
| Tara conditional | 取り分けたら | 取り分けなかったら |
ichidan verb, transitive verb
distribute; portion out; serve
Used when dividing food, tasks, or items among people, often at a table or in a group setting.
My mother distributed the cake to everyone.
Please serve the salad.
ichidan verb, transitive verb
separate out; pick out
Used when selecting or setting aside specific items from a larger group, such as sorting laundry or picking out usable pieces.
I separate the laundry by color.
I picked out only the usable parts.