Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい英えい帝てい国こくはかつて世せ界かい中じゅうに植しょく民みん地ちを持もっていた。

Span Details

大だい英えい帝てい国こく

かつて

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

植しょく民みん地ち

colony; Japanese settlement in Brazil

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action