Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
大衆主義
populismnoun
は
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
単純化
simplification; simplifyingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
すぎる
too much; excessivelygrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary