Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
天に二物を与えられた
blessed with two gifts (usually beauty and intelligence)expression
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
彼
he; him; boyfriendpronoun
は、
topic markergrammar
スポーツ
sport; sportsnoun
も
also; evengrammar
学業
studies; schoolwork; classworknoun
も
also; evengrammar
優秀
superior; excellent; outstandingna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar