Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天てん候こうが回かい復ふくし次第、運うん航こうを再さい開かいします。

Span Details

天てん候こう

weather; weather conditions

回かい復ふく

restoration; recovery; improvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

as soon as; depending on

運うん航こう

operation; service; navigation; flight

noun, suru verb

再さい開かい

reopening; resumption; restarting

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past