Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天てん台だい宗しゅうの根こん本ぽん経きょう典てんの一ひとつに「摩ま訶か止し観かん」がある。

Span Details

天てん台だい宗しゅう

Tendai sect; Tendai school of Buddhism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

根こん本ぽん

foundation; basis; essence

noun

経きょう典てん

sacred books; sutras; scriptures

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

「摩ま訶か止し観かん」

Mohe Zhiguan; Great Calming and Contemplation

godan verb, auxiliary