Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天和てんほーは、親おやが配はい牌ぱいでそのまま上あがる役やく満まんだ。

Span Details

天和てんほー

blessing of heaven; heavenly hand

親おや

dealer; banker

noun, no-adjective

配はい牌ぱい

starting tiles; initial hand; dealt tiles

location, means, cause, or scope marker

as is; without change; unchanged

adverb, no-adjective, noun

go out; win; finish first in a game

godan verb, suffix, expression

役やく満まん

yakuman; limit hand