Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
天壌無窮
eternal as heaven and earth; everlastingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神勅
oracle; divine decreenoun
は、
topic markergrammar
皇室
Imperial Household; Imperial familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
永遠
eternity; perpetuity; permanence; immortalitynoun, no-adjective
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
を
object markergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar