Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
天女
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind womannoun
が
subject markergrammar
羽衣
angel's raiment; robe of feathers; wings; plumage; type of bugnoun
を
object markergrammar
まとっ
put on; wear; be wrapped in-> 纏うgodan verb
て
connective te-formgrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
を
object markergrammar
舞う
dance; perform a dance; whirl; flutter; swirl; fly aboutgodan verb
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar