Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
天父受苦説
patripassianismnoun
は、
topic markergrammar
三位一体
the Trinity; three-in-one combination; triad; three elements working as onenoun
論
argument; discussion; debate; theory; doctrine; essay; treatise; commentnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史
historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
異端
heresy; heterodoxy; nonconformitynoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
教説
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である。
formal copulagrammar