Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
天狗
tengu; long-nosed goblin; braggart; conceited person; arrogancenoun
が
subject markergrammar
隠れ笠
hat of invisibilitynoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary