Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天皇てんのうの崩ほう御ぎょにより、国くに全ぜん体たいが喪もに服ふくした。

Span Details

天皇てんのう

Emperor of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

崩ほう御ぎょ

death (of an emperor); demise

noun, suru verb

by; due to; depending on

country; state; nation

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

喪もに服ふくし

go into mourning; observe mourning

-> 喪に服するexpression, suru verb

past tense or completed action