Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
太閤検地
Toyotomi Hideyoshi's nationwide land survey (1582)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生産力
productivity; productive powernoun
が
subject markergrammar
石高
crop yield; rice yield; stipend; salarynoun
で
location, means, or scope markergrammar
表さ
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb