Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
失恋
unrequited love; broken heart; disappointment in lovenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
恋疲れ
haggard from love; love-worn; worn out by lovenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表情
facial expression; countenance; look; appearance; expressivenessnoun
を
object markergrammar
浮かべ
float; set afloat; launch; show on one's face; wear (an expression); recall; call to mind; imagine-> 浮かべるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar