Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しっ敬けい!ちょっと通とおしてくれ。

Span Details

失しっ敬けい!

sorry!; excuse me!; I'm off!

noun, suru verb, na-adjective, interjection

hey!; excuse me; come on

adverb, interjection, expression

通とおし

let pass; allow through; admit

-> 通すgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar