Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やくに関かんする文ぶん書しょのやり取とりが続つづいている。

Span Details

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

関かんする

concern; be related to; pertain to

suru verb

文ぶん書しょ

document; writing; papers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

やり取とり

exchange; give and take; back-and-forth

noun, suru verb

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

-> 続くgodan verb

ongoing or resultant state