Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく書しょには秘ひ密みつ性せいに関かんする条じょう項こうが含ふくまれている。

Span Details

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

秘ひ密みつ性せい

confidentiality; secrecy

direction, time, indirect object, or target marker

関かんする

concern; be related to; pertain to

条じょう項こう

clause; article; stipulation

contain; include; comprise

-> 含むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state