Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
契約書
written contract; agreementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
アメンドメント
amendmentnoun
を
object markergrammar
加える
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)ichidan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
弁護士
lawyer; attorneynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相談
consultation; discussion; asking for advicenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar