Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく書しょの訂てい正せい箇か所しょには、必かならず訂てい正せい印いんを押おしてください。

Span Details

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

訂てい正せい

correction; revision; amendment

noun, suru verb, no-adjective

箇か所しょ

place; point; part; spot; area; passage; portion

direction, time, indirect object, or target marker

必かならず

always; without fail; certainly

訂てい正せい印いん

correction seal; revision seal

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

てください。