Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく条じょう件けんについて再さい度ど協きょう議ぎする必ひつ要ようがある。

Span Details

契けい約やく条じょう件けん

contract terms; conditions of a contract

about; concerning

再さい度ど協きょう議ぎ

renegotiation; further discussion; reopening of talks

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary