Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく自じ由ゆうの原げん則そくは、近きん代だい私し法ほうの基き本ほん原げん則そくの一ひとつです。

Span Details

契けい約やく自じ由ゆう

freedom of contract

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん則そく

principle; general rule

noun, adverb

近きん代だい

modern times; present day; recent times

私し法ほう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

基き本ほん原げん則そく

fundamental principle; basic principle; general principle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective