Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

女じょ性せい専せん用よう車しゃに乗のるために、駅えきのホームで並ならんだ。

Span Details

女じょ性せい専せん用よう車しゃ

women-only carriage; women-only train car

direction, time, indirect object, or target marker

get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

location, means, or scope marker

line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal

-> 並ぶgodan verb

past tense or completed action