Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

奴やつらに見みつかる前まえに逃にげよう。

Span Details

they; those guys; those bastards

direction, time, indirect object, or target marker

見みつかる

be found; be discovered; turn up

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

逃にげよう。

run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture

-> 逃げるichidan verbvolitional form of にげる