Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
好機到来
golden opportunity arrives; advent of a golden opportunitynoun
を
object markergrammar
逃さ
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...-> 逃すgodan verb, auxiliary
ず、
without doing; not doinggrammar
新
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)prefix, noun
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗り出し
set out; set sail; embark on; launch into; set out to achieve; begin to ride; start using as a ride; lean forward; lean out-> 乗り出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar