Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
妹
younger sisternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お下がり
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provincesnoun
を
object markergrammar
回し
turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going-> 回すgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar