Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

妹いもうとの部屋へやの電でん気きが消きえている。妹いもうとはもう寝ねたみたい。

Span Details

妹いもうと

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部屋へや

room; chamber

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

電でん気き

electric light; light

go out; die; turn off

-> 消えるichidan verb

ongoing or resultant state

妹いもうと

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

past tense or completed action

-like; similar to; resembling

suffix, na-adjective