Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

姉あねの夫おっと、つまり私わたしの義ぎ兄けいは料りょう理りが上手じょうずです。

Span Details

older sister; elder sister

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夫おっと、

husband

noun

that is; in other words; I mean

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

義ぎ兄けい

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

上手じょうず

skillful; good at; proficient

na-adjective, noun