Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

姉あね上うえによろしくお伝つたえください。

Span Details

姉あね上うえ

older sister (honorific)

direction, time, indirect object, or target marker

よろしく

please treat me favorably; please take care of it; best regards

expression, adverb

honorific/polite/humble prefix

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

ください。