Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

委い員いん会かいでは、新しん制せい度どの導どう入にゅうが待まち時じ間かんの短たん縮しゅくにつながると考かんがえられている。

Span Details

委い員いん会かい

committee; commission; board; panel

location, means, cause, or scope marker

は、

topic marker

grammar

新しん制せい度ど

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

待まち時じ間かん

waiting time; latency; standby time; queueing time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

短たん縮しゅく

shortening; reduction; abbreviation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

lead to; be related to

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think that; believe; hold the view that

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state